ÿþ<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:ns0="http://macVmlSchemaUri" xmlns:ns1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 12"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 12"> <link rel=File-List href="carte_carte_fichiers/filelist.xml"> <link rel=Edit-Time-Data href="carte_carte_fichiers/editdata.mso"> <!--[if !mso]> <style> v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <![endif]--> <title>La Pinte de Veytaux - A la carte</title> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>User</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>Francine</o:LastAuthor> <o:Revision>11</o:Revision> <o:TotalTime>48</o:TotalTime> <o:Created>2009-01-21T22:57:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2011-03-18T15:59:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>1</o:Pages> <o:Words>689</o:Words> <o:Characters>3794</o:Characters> <o:Company>Info</o:Company> <o:Lines>31</o:Lines> <o:Paragraphs>8</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>4475</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>12.00</o:Version> </o:DocumentProperties> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--> <link rel=themeData href="carte_carte_fichiers/themedata.thmx"> <link rel=colorSchemeMapping href="carte_carte_fichiers/colorschememapping.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState> <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState> <w:TrackMoves>false</w:TrackMoves> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>FR-CH</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false" DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="99" Name="No List"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <link rel=Stylesheet type="text/css" media=all href="file:///\\localhost\Users\franseb\Desktop\css:pinte.css"> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-520082689 -1073717157 41 0 66047 0;} @font-face {font-family:"BlairMdITC TT-Medium"; mso-font-alt:"Courier New"; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:"Engravers MT"; panose-1:2 9 7 7 8 5 5 2 3 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:"Bell MT"; mso-font-alt:"Times New Roman"; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:"Baskerville Old Face"; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; color:black;} h1 {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-link:"Titre 1 Car"; mso-style-next:Normal; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:1; tab-stops:351.0pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; color:windowtext; mso-font-kerning:0pt; font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single;} h5 {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-link:"Titre 5 Car"; mso-style-next:Normal; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:5; tab-stops:199.5pt; font-size:14.0pt; font-family:"Bell MT","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; color:windowtext; font-weight:normal; font-style:italic;} p.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8 {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-link:"Titre 8 Car"; mso-style-next:Normal; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:8; tab-stops:414.0pt; font-size:9.0pt; font-family:"Engravers MT","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext; font-style:italic;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-unhide:no; color:blue;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-unhide:no; color:blue;} p {mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate {mso-style-unhide:no; mso-style-link:"Texte de bulles Car"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:8.0pt; font-family:"Tahoma","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} span.Titre1Car {mso-style-name:"Titre 1 Car"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Titre 1"; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single;} span.Titre5Car {mso-style-name:"Titre 5 Car"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Titre 5"; mso-ansi-font-size:14.0pt; font-family:"Bell MT","serif"; mso-ascii-font-family:"Bell MT"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Bell MT"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; font-style:italic;} span.Titre8Car {mso-style-name:"Titre 8 Car"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Titre 8"; mso-ansi-font-size:9.0pt; font-family:"Engravers MT","serif"; mso-ascii-font-family:"Engravers MT"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Engravers MT"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; font-style:italic;} span.TextedebullesCar {mso-style-name:"Texte de bulles Car"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Texte de bulles"; mso-ansi-font-size:8.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:"Tahoma","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Tahoma; mso-hansi-font-family:Tahoma; mso-bidi-font-family:Tahoma; color:black;} p.style7, li.style7, div.style7 {mso-style-name:style7; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Baskerville Old Face"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:black;} p.style9, li.style9, div.style9 {mso-style-name:style9; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:13.5pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; color:black;} p.titre03, li.titre03, div.titre03 {mso-style-name:titre03; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; color:black;} p.style7textestyle9, li.style7textestyle9, div.style7textestyle9 {mso-style-name:"style7 texte style9"; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; color:black;} p.style7texte, li.style7texte, div.style7texte {mso-style-name:"style7 texte"; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; color:black;} p.textestyle7, li.textestyle7, div.textestyle7 {mso-style-name:"texte style7"; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; color:black;} p.textestyle7style9, li.textestyle7style9, div.textestyle7style9 {mso-style-name:"texte style7 style9"; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; color:black;} span.SpellE {mso-style-name:""; mso-spl-e:yes;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;} @page WordSection1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} </style> <![endif]--> <meta name=Titre content="La Pinte de Veytaux - A la carte"> <meta name="Mots clés" content=""> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <meta name=KEYWORDS content="Montreux gastronomie, Vin &amp; Gastronomie - Hotels, Manifestations, Loisirs, Lausanne, Montreux, Veytaux, Alpes vaudoises, Suisse"> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="6146"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body bgcolor=white lang=FR-CH link=blue vlink=blue style='tab-interval:35.4pt' onload="MM_preloadImages('Menuf_r1_c2.gif','Menuf_r1_c4.gif','Menuf_r1_c6.gif','Menuf_r1_c8.gif','images/menu_navigation/menu_on/menu_on_r1_c2.gif','images/menu_navigation/menu_on/menu_on_r1_c4.gif','images/menu_navigation/menu_on/menu_on_r1_c6.gif','images/menu_navigation/menu_on/menu_on_r1_c8.gif','images/menu_navigation/menu_on/menu_on_r1_c10.gif','images/menu_vertical/contact_on.gif')"> <div class=WordSection1> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0 width=1085 style='width: 813.55pt;mso-cellspacing:1.5pt;mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;height:14.1pt'> <td width=171 style='width:127.95pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt; height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> </td> <td colspan=2 style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:62.8pt'> <td width=171 style='width:127.95pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt; height:62.8pt'> <p class=MsoNormal><a href="index.html"><span style='mso-bidi-font-family: "Times New Roman";mso-no-proof:yes'><img border=0 width=88 height=88 id="_x0000_i1056" src="images/logo.jpg"></span></a><span style='mso-bidi-font-family: "Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td colspan=2 style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt;height:62.8pt'> <table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0 width=9 style='width:7.05pt; mso-cellspacing:1.5pt;margin-left:.05pt;mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes; height:14.1pt'> <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> </table> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=608 height=100 id="_x0000_i1055" src="images/banniere_carte.jpg"></span><span style='mso-bidi-font-family: "Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;height:68.6pt'> <td width=171 style='width:127.95pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt; height:68.6pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=128 height=16 id="_x0000_i1054" src="images/rectangle_blanc.gif"></span><span style='mso-bidi-font-family: "Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td colspan=2 style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt;height:68.6pt'> <table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0 width=904 style='width:678.2pt;mso-cellspacing:1.5pt;margin-left:.05pt;mso-yfti-tbllook: 1184;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <!-- fwtable fwsrc="Menu_off.png" fwbase="Menu_off.gif" fwstyle="Dreamweaver" fwdocid = "742308039" fwnested="0" --> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes; height:62.55pt'> <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt;height:62.55pt'> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=896 style='width:672.2pt;mso-cellspacing:0cm;mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;height:14.1pt'> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=35 height=9 id="_x0000_i1053" src=spacer.gif></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=75 height=9 id="_x0000_i1052" src=spacer.gif></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=28 height=9 id="_x0000_i1051" src=spacer.gif></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=161 height=9 id="_x0000_i1050" src=spacer.gif></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=25 height=9 id="_x0000_i1049" src=spacer.gif></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=76 height=9 id="_x0000_i1048" src=spacer.gif></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=27 height=9 id="_x0000_i1047" src=spacer.gif></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=118 height=9 id="_x0000_i1046" src=spacer.gif></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=27 height=9 id="_x0000_i1045" src=spacer.gif></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=86 height=9 id="_x0000_i1044" src=spacer.gif></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=30 height=9 id="_x0000_i1043" src=spacer.gif></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=9 height=9 id="_x0000_i1042" src=spacer.gif></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;mso-yfti-lastrow:yes;height:44.4pt'> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:44.4pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=35 height=48 id="_x0000_i1041" src="images/menu_navigation/menu_off/menu_off_r1_c1.gif"></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:44.4pt'> <p class=MsoNormal><a href="news.html"><span style='mso-bidi-font-family: "Times New Roman";mso-no-proof:yes'><img border=0 width=75 height=48 id="_x0000_i1040" src="images/menu_navigation/menu_off/menu_off_r1_c2.gif"></span></a><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:44.4pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=28 height=48 id="_x0000_i1039" src="images/menu_navigation/menu_off/menu_off_r1_c3.gif"></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:44.4pt'> <p class=MsoNormal><a href="presentation.html"><span style='mso-bidi-font-family: "Times New Roman";mso-no-proof:yes'><img border=0 width=161 height=48 id="_x0000_i1038" src="images/menu_navigation/menu_off/menu_off_r1_c4.gif"></span></a><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:44.4pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=25 height=48 id="_x0000_i1037" src="images/menu_navigation/menu_off/menu_off_r1_c5.gif"></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:44.4pt'> <p class=MsoNormal><a href="carte.html"><span style='mso-bidi-font-family: "Times New Roman";mso-no-proof:yes'><img border=0 width=76 height=48 id="_x0000_i1036" src="images/menu_navigation/menu_off/menu_off_r1_c6.gif"></span></a><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:44.4pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=27 height=48 id="_x0000_i1035" src="images/menu_navigation/menu_off/menu_off_r1_c7.gif"></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:44.4pt'> <p class=MsoNormal><a href="situation.html"><span style='mso-bidi-font-family: "Times New Roman";mso-no-proof:yes'><img border=0 width=118 height=48 id="_x0000_i1034" src="images/menu_navigation/menu_off/menu_off_r1_c8.gif"></span></a><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:44.4pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=27 height=48 id="_x0000_i1033" src="images/menu_navigation/menu_off/menu_off_r1_c9.gif"></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:44.4pt'> <p class=MsoNormal><a href="presse.html"><span style='mso-bidi-font-family: "Times New Roman";mso-no-proof:yes'><img border=0 width=86 height=48 id="_x0000_i1032" src="images/menu_navigation/menu_off/menu_off_r1_c10.gif"></span></a><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:44.4pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=30 height=48 id="_x0000_i1031" src="images/menu_navigation/menu_off/menu_off_r1_c11.gif"></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:44.4pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-no-proof:yes'><img border=0 width=9 height=48 id="_x0000_i1030" src=spacer.gif></span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:3;height:14.1pt'> <td width=171 style='width:127.95pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt; height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> </td> <td colspan=2 style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:4;height:181.55pt'> <td width=171 valign=top style='width:127.95pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt; height:181.55pt'> <p><a href="carte.html"><span style='mso-no-proof:yes'><img border=0 width=118 height=38 id="_x0000_i1029" src="images/menu_vertical/les_menus_off.gif"></span></a></p> <p><span style='color:blue;mso-no-proof:yes'><img border=0 width=118 height=38 id="_x0000_i1028" src="images/menu_vertical/la_carte_on.gif"></span></p> <p><a href="carte_cave.html"><span style='mso-no-proof:yes'><img border=0 width=118 height=38 id="_x0000_i1027" src="images/menu_vertical/la_cave_off.gif"></span></a></p> </td> <td width=535 style='width:400.9pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt; height:181.55pt'> <p><span style='mso-no-proof:yes'><img border=0 width=208 height=170 id="_x0000_i1026" src="images/Pinte.jpg"></span><span style='mso-no-proof: yes'><img border=0 width=218 height=16 id="_x0000_i1025" src="images/rectangle_blanc.gif"></span></p> </td> <td width=372 style='width:278.7pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt; height:181.55pt'> <p class=titre03 align=center style='text-align:center'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>LA PINTE EST FERMEE<o:p></o:p></span></p> <p class=titre03 align=center style='text-align:center'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=titre03 align=center style='text-align:center'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Changement de propriétaire <o:p></o:p></span></p> <p class=titre03 align=center style='text-align:center'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Et travaux</span><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:5;height:14.1pt'> <td width=171 style='width:127.95pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt; height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> </td> <td colspan=2 style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:6;height:617.3pt'> <td width=171 style='width:127.95pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt; height:617.3pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> </td> <td colspan=2 style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt;height:617.3pt'> <div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-left:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 1.0pt'> <p class=MsoNormal style='tab-stops:418.2pt;border:none;mso-border-left-alt: solid #8B8B8B 6.0pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Carte des mets&nbsp;:<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:418.2pt;border:none;mso-border-left-alt: solid #8B8B8B 6.0pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family: "BlairMdITC TT-Medium"'>Nos entrées<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:15.0cm;border:none;mso-border-left-alt: solid #8B8B8B 6.0pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>La <span class=SpellE>tatin</span> de chèvre et endives<span style='mso-tab-count:1'>                            </span>Frs. 20.-<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Caramélisées<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:15.0cm;border:none;mso-border-left-alt: solid #8B8B8B 6.0pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Le pot au feu de foie gras et racine de persil<span style='mso-tab-count:1'>           </span>Frs. 23.-<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:15.0cm;border:none;mso-border-left-alt: solid #8B8B8B 6.0pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>La déclinaison de Saint-Jacques<span style='mso-tab-count:1'>                          </span>Frs. 24.- <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Le tartare à la vanille <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>La coquille rôtie, compotée de poireaux safranée<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family: "BlairMdITC TT-Medium"'>Nos Plats&nbsp;:<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:15.0cm;border:none;mso-border-left-alt: solid #8B8B8B 6.0pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Le filet de bSuf <span class=SpellE>Voronoff</span><span style='mso-tab-count:1'>                                </span>Frs. 49.-<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Ecrasée de pomme de terre à l huile de sésame toastée<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Gratin de légumes d hiver<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:15.0cm;border:none;mso-border-left-alt: solid #8B8B8B 6.0pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Les rognons de veau à la moutarde<span style='mso-tab-count:1'>                        </span>Frs. 43.-<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Tagliatelles fraiches aux légumes<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:15.0cm;border:none;mso-border-left-alt: solid #8B8B8B 6.0pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>La déclinaison de Saint-Jacques<span style='mso-tab-count:1'>                          </span>Frs. 46.- <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Le tartare à la vanille <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>La coquille rôtie, compotée de poireaux safranée<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family: "BlairMdITC TT-Medium"'>Nos desserts et fromage&nbsp;:<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:15.0cm;border:none;mso-border-left-alt: solid #8B8B8B 6.0pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Le fromage du moment<span style='mso-tab-count:1'>                                     </span>Frs. 12.-<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:15.0cm;border:none;mso-border-left-alt: solid #8B8B8B 6.0pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Le «&nbsp;café gourmand&nbsp;»<span style='mso-tab-count:1'>                                     </span>Frs. 14.-<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:15.0cm;border:none;mso-border-left-alt: solid #8B8B8B 6.0pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Trois petits desserts servis avec un <span class=SpellE>expresso</span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:15.0cm;border:none;mso-border-left-alt: solid #8B8B8B 6.0pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>Le mille feuilles à la <span class=SpellE>raisinée</span>, salade d oranges<span style='mso-tab-count: 1'>        </span>Frs. 14.-<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='border:none;mso-border-left-alt:solid #8B8B8B 6.0pt; padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:15.0cm;border:none;mso-border-left-alt: solid #8B8B8B 6.0pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 1.0pt'><span style='font-family:"BlairMdITC TT-Medium"'>La crème brûlée à l <span class=SpellE><i style='mso-bidi-font-style:normal'>Ovomaltine</i></span> noir et sa glace<span style='mso-tab-count:1'>          </span>Frs. 14.-<o:p></o:p></span></p> </div> <p class=MsoHeading8 style='tab-stops:35.4pt 414.0pt'><span style='font-size: 12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-variant:small-caps'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=textestyle7 align=center style='text-align:center'><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:7;mso-yfti-lastrow:yes;height:14.1pt'> <td width=171 style='width:127.95pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt; height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> </td> <td colspan=2 style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt;height:14.1pt'> <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal><span lang=FR style='mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </div> </body> </html>